ULTIMA ORA
Politică

Kokushobi, zilele de foc: Când termometrele ARDE la 40 de grade în Japonia

Cristian Marinescu

Japonia adoptă un nou termen pentru zilele caniculare, după o vară record

Japonia a decis să introducă o nouă denumire pentru a descrie zilele în care temperaturile ating sau depășesc 40 de grade Celsius, în urma celei mai călduroase veri din istoria țării. Termenul ales, „kokushobi”, se traduce prin „zi extrem de caniculară”. Alegerea a fost rezultatul unui sondaj național online, la care au participat sute de mii de persoane.

Un nou vocabular pentru vremea extremă

Agenția Meteorologică a Japoniei (JMA) a dezvăluit noul termen pentru a face față fenomenelor meteorologice extreme, precum valurile de căldură, tot mai frecvente și intense din cauza schimbărilor climatice. Cuvântul „koku”, care stă la baza noului termen, înseamnă „aspru” sau „crud”, reflectând impactul sever al căldurii asupra populației. Sondajul care a generat acest nou cuvânt a implicat aproape jumătate de milion de participanți care au avut de ales între 13 opțiuni diferite.

Japonia are deja termeni specifici pentru zilele cu temperaturi de peste 25, 30 și, respectiv, 35 de grade Celsius. Adăugarea „kokushobi” reflectă necesitatea de a comunica mai clar și concis despre condițiile meteo extreme, mai ales după vara record din 2023. Atunci, temperaturile medii au fost cu 2,36 grade Celsius peste medie la nivel național.

Impactul verii toride din 2023

Vara anului 2023 a fost cea mai fierbinte din istoria Japoniei, începând cu 1898, de când au început înregistrările. În această perioadă, temperaturile au depășit 40 de grade Celsius în nouă zile, stabilind un nou record național de 41,8 grade Celsius în orașul Isesaki. Numărul cumulativ de zile extrem de calde a depășit, de asemenea, recordul anterior din 2024.

De exemplu, Tokyo a înregistrat 25 de zile cu temperaturi de peste 35 de grade Celsius, comparativ cu o medie de doar 4,5 zile. În Kyoto, situația a fost și mai accentuată, cu 52 de zile trecând de aceeași valoare, comparativ cu o medie de 18,5 zile. JMA prognozează o probabilitate ridicată de temperaturi peste normal în Japonia în perioada iunie-august a acestui an.