[ad_1] BBC a fost acuzată că a realizat o editare înșelătoare a discursului lui Donald Trump din 6 ianuarie 2021, cu doi ani înainte de o secvență din documentarul Panorama care a condus la demisia directorului general al companiei

BBC a fost acuzată că a realizat o editare înșelătoare a discursului lui Donald Trump din 6 ianuarie 2021, cu doi ani înainte de o secvență din documentarul Panorama care a condus la demisia directorului general al companiei.

Clipul a fost difuzat în cadrul emisiunii Newsnight în 2022, iar un oaspete care a fost prezent în direct a contestat modul în care a fost montată acea secvență, potrivit unui ziar britanic.

Luni, BBC și-a prezentat scuze pentru o „eroare de judecată” referitoare la o porțiune editată din același discurs, care fusese transmisă anul trecut în documentarul Panorama.

Scandalul a determinat plecarea din funcție a directorului general al BBC, Tim Davie, și a șefei departamentului de știri, Deborah Turness, precum și o amenințare cu procesul din partea președintelui SUA.

Avocații lui Donald Trump au trimis un comunicat către BBC, afirmând că vor intentà o acțiune în justiție pentru daune de un miliard de dolari (aproximativ 759 milioane de lire sterline), dacă nu vor fi emise o retractare oficială, scuze și o compensație pentru difuzarea din documentarul Panorama.

Un reprezentant al BBC a declarat ca răspuns la articolul publicat mai recent, că instituția menține cele mai înalte standarde editoriale și că a fost informată despre această situație, pe care o examinează.

În discursul din 6 ianuarie 2021, Donald Trump a spus: „O să mergem spre Capitoliu și o să îi încurajăm pe senatorii și congresmenii curajoși.”

La mai mult de 50 de minute după această expresie, a adăugat: „Și luptăm. Luptăm ca dracu’.”

În fragmentul prezentat în documentar, Trump este redat spunând: „O să mergem spre Capitoliu… și voi fi acolo cu voi. Și luptăm. Luptăm ca dracu’.”

Sursa articol

Sursa: G4Media