Sărbătoarea Ramadanului: Cum se urează „Ramadan Mubarak” în întreaga lume

Pe 18 februarie 2026, musulmanii din întreaga lume vor marca începutul lunii sfinte a Ramadanului, o perioadă dedicată reflecției, rugăciunii și comunității. Această sărbătoare religioasă, caracterizată prin post și spiritualitate, începe cu observarea lunii noi, fapt ce a fost confirmat recent de comitetul de observație a lunii din Arabia Saudită. Cu această ocazie, tradițiile de salut devin un element cheie al conectării între comunități.

O lună a comunității și spiritualității

În timpul Ramadanului, aproape două miliarde de musulmani din întreaga lume împărtășesc aceeași experiență de fasting, începând ziua cu un „suhoor” (masa de dimineață) și încheind-o cu „iftar” (masa de seară). Această practică este una dintre cele cinci piloni fundamentali ai Islamului, subliniind importanța comunității în viețile credincioșilor. Potrivit unui musulman din București, Reza Alavi, „Ramadanul nu este doar despre post, ci despre reuniunea familiei și a comunității. Este un timp pentru a reflecta asupra propriilor acțiuni și pentru a ajuta pe cei care au nevoie.”

În ciuda diversității culturale, saluturile de Ramadan păstrează o esență similară. Cele mai frecvente formule de salut, cum ar fi „Ramadan Mubarak” (O lună binecuvântată) și „Ramadan Kareem” (O lună generoasă), se regăsesc în multe țări, fiecare limbă adăugând o notă locală. De exemplu, în turcă se spune „Ramazan mübarek olsun”, iar în indoneziana „Selamat berpuasa”, evidențiind astfel unitatea în diversitate.

Un salut universal

Traducerea salutului de Ramadan depășește frontierele limbajului vorbit, incluzând și limbajul semnelor, precum și Braille, pentru a facilita comunicarea și includerea persoanelor cu dizabilități. Deși modul în care oamenii își exprimă urările poate varia, intenția rămâne aceeași: a aduce un strop de căldură și solidaritate în viețile celor dragi. În multe culturi, gesturile simple ca oferirea unui zâmbet sau întinderea mâinii pentru a reprezenta postitul devin simboluri universale ale acestei luni sacre.

Un aspect remarcabil este cum saluturile sunt adaptate în funcție de regiune. În tradiția bosniacă, de exemplu, se poate auzi „Sretni Ramadan”, în timp ce în spaniolă se folosește „Feliz Ramadán”. „Este fascinant să vezi cât de multe forme de salut există, dar toate transmit aceeași speranță și bucurie”, spune Maria Torres, o activista culturală din Barcelona.

Impactul social al Ramadanului

Ramadanul are și un impact social remarcabil, îndemnând comunitățile să își întindă mâinile către cei mai puțin privilegiați. Activitățile caritabile cresc semnificativ în această perioadă, iar mâncarea donată pentru „iftar” devine o practică des întâlnită în orașele mari. Diverse organizații non-guvernamentale din întreaga lume mobilizează resurse pentru a asigura mese calde pentru cei care se confruntă cu dificultăți financiare.

„Principala mea prioritate pe parcursul Ramadanului este să ajut la organizarea unor mese comunitare. Este o modalitate excelentă de a reuni oameni din diferite medii și de a arăta că solidaritatea și umanitatea nu au limite”, declară Fatima Salah, coordonatoarea unui proiect caritabil din Istanbul. Această responsabilitate socială subliniază valorile fundamentale ale Islamului și deschiderea comunității către ceilalți.

Pe măsură ce Ramadanul se apropie, musulmanii din întreaga lume se pregătesc nu doar pentru o lună de post, ci și pentru a întări legăturile de comunitate, solidaritate și bunătate. Așadar, indiferent de ce limbă aleg să exprime urările lor, esența acestei perioade rămâne aceeași: un moment de reflecție și de apropiere față de cei din jur.