Conform Playtech.ro: Academia Oscar schimbă regulile pentru filmele internaționale
Academia de film americană a modificat regulamentul pentru categoria Cel mai bun film internațional, deschizând noi căi de calificare pentru producțiile de peste Ocean. Până acum, un film putea ajunge în competiția pentru Oscar doar dacă era selecționat oficial de țara pe care o reprezenta. Noua regulă permite acum accesul direct în cursă și prin câștigarea premiilor majore la festivaluri internaționale de prestigiu.
Această schimbare elimină dependența exclusivă de procesele de selecție națională și extinde semnificativ oportunitățile pentru filmele realizate în afara Hollywood-ului. Printre festivalurile a căror palme d’Or, Ursuri sau Leoaice recunosc acum eligibilitatea directă se numără Cannes, Berlin, Veneția, Sundance, Toronto și Busan. nnDecizia Academiei vine într-un context în care producțiile cinematografice din întreaga lume caută tot mai mult recunoaștere internațională.
Filmul românesc „Fjord” profită de noile reguli
Producția „Fjord”, regizată de CRISTIAN MUNGIU, a beneficiat direct de această modificare, obținând calificarea automată în cursa pentru Oscar după ce a câștigat Palme d’Or la Festivalul de Film de la Cannes. Alături de filmul românesc, alte două pelicule au obținut eligibilitate prin performanțe similare la festivaluri: „Yellow Letters”, de ILKER ÇATAK, premiat la Berlin, și „Shame and Money”, semnat de VISAR MORINA, care a câștigat un trofeu la Festivalul Sundance.
Triumful de la Cannes îi oferă lui CRISTIAN MUNGIU o nouă șansă de a se impune pe scena premiilor Academiei, într-o competiție care se anunță din ce în ce mai acerbă.
Preșează internațională vede șanse mari pentru „Fjord”
Publicația de specialitate Variety a inclus deja „Fjord” pe lista scurtă a filmelor cu potențial pentru a impresiona în sezonul premiilor, informație preluată și de iMDB. Un subiect intens dezbătut după premiera de la Cannes a fost compoziția lingvistică a filmului, care include dialoguri în engleză, română, norvegiană și suedeză.
Conform regulamentului Academiei, pentru a fi eligibil în categoria dedicată filmelor internaționale, peste jumătate din dialogurile unui lungmetraj trebuie să fie într-o limbă diferită de engleză. Chiar dacă au existat discuții privind proporția dialogurilor în engleză la Cannes, criteriile de eligibilitate au fost îndeplinite, confirmând astfel validitatea intrării filmului românesc în cursa pentru Oscar.
CRISTIAN MUNGIU și echipa sa au confirmat că dialogurile în limba engleză nu depășesc 50% din totalul peliculei, asigurând conformitatea cu regulamentul Academiei. nnNominalizările pentru ediția viitoare a premiilor Oscar vor fi anunțate în cursul anului următor.
Sursa: Playtech.ro
