BBC a fost nevoită să-și ceară scuze către prințesa de Wales pentru că, în timpul unui eveniment de comemorare din 11 noiembrie, a menționat-o cu numele de familie, Kate Middleton, în loc de titlul oficial. Postul de televiziune a fost criticat pentru această greșeală, difuzând emisiuni dedicate „Zilei de comemorare a Armistițiului”.

„În timpul transmisiunii noastre dedicate comemorării Armistițiului, am numit-o din greșeală pe Catherine, prințesa de Wales, „Kate Middleton”; aceste erori au avut loc pe parcursul mai multor ore de emisie în direct, pentru care ne cerem scuze”, a declarat BBC pe site-ul lor, într-un comunicat din 14 noiembrie.

Cuvântul „Kate Middleton” a fost cel mai căutat în mediul online în acea perioadă.

Un membru al Adunării Irlandei, deputatul Jim Shannon, a exprimat nemulțumirea pe o rețea socială, reamintind că „Reamintire pentru BBCNews: vă rugăm să informaţi prezentatorii că prinţesa de Wales nu mai este „Kate Middleton” din anul 2011. Titlul ei corect este Catherine, prințesa de Wales”.

BBC nu este singura organizație media care continuă să folosească numele de dinainte de căsătorie. La aproape 15 ani de la căsătorie, majoritatea publicațiilor britanice folosesc în continuare denumirea „Kate Middleton”, dat fiind că acest termen este mai căutat pe internet decât forma oficială cu titlul complet.

Potrivit căutărilor online, cele mai utilizate termeni sunt „Kate Middleton”, fiind mult mai populare decât „prințesa Kate”, „prințesa Catherine” sau varianta formală „Catherine, prințesa de Wales”. Aceasta explică de ce majoritatea articolelor online continuă să o menționeze astfel.

În august anul trecut, Meghan Markle a stârnit ironii în Marea Britanie după ce i-a corectat pe invitații la emisiunea sa culinară, spunând că acum se numește „Sussex” în loc de Meghan Markle, menționând: „Continui să-mi spui Meghan Markle, ştii că acum mă numesc Sussex.”

Deși membrii familiei regale nu folosesc în mod obișnuit numele de familie, acesta este Mountbatten-Windsor, numele folosit de către prințul Andrew după ce a pierdut titlurile. Harry, însă, nu și-a folosit niciodată acest nume public, fiind cunoscut pe site-ul oficial al monarhiei drept duce de Sussex. Copiii lui sunt denumiți principele Archie de Sussex și prințesa Lilibeth de Sussex.



Sursa articol