Avocati cer retragerea documentelor legate de Epstein din cauza dezvăluirii informațiilor personale

Avocații care reprezintă victimele lui Jeffrey Epstein solicită instanțelor să forțeze Departamentul de Justiție să elimine cotele mari de documente online legate de cazul Epstein, invocând o “urgență în desfășurare” generată de neregulile în redactarea informațiilor personale. Într-o scrisoare adresată duminică, avocații Brittany Henderson și Brad Edwards descriu cum neglijența guvernului a expus identitatea și datele sensibile ale numeroaselor victime, provocând panică și stres suplimentar pentru cei afectați.

Controverse și riscuri pentru victime

Cele două persoane de contact juridic susțin că, în ultimele 48 de ore, au identificat mii de greșeli de redactare, afectând aproape 100 de supraviețuitori. În documente nepublicate încă, avocații îi cer judecătorului Richard Berman şi judecătorului Paul Engelmayer să intervină urgent. “Nu există o explicație plauzibilă pentru dimensiunea și persistenta acestor eşecuri, în special având în vedere că sarcina era simplă: redactarea numelui victimelor înainte de publicare”, au subliniat cei doi avocați.

Henderson a raportat un exemplu alarmant: numele unei victime a fost divulgat de 20 de ori într-un singur document, iar în ciuda notificărilor către Departamentul de Justiție, doar trei din aceste erori au fost corectate. Avocații menționează că în unele cazuri, lista de victime minore era expusă aproape integral, cu doar un nume redactat, punându-le în pericol.

Justificarea autorităților și recunoașterea greșelilor

Departamentul de Justiție a declarat că a îndepărtat toate documentele semnalate de victime și avocații acestora și că va continua să proceseze orice noi solicitări. “Toate documentele pe care victimele sau avocații lor le-au cerut să fie retrase au fost eliminate pentru o redactare suplimentară”, afirmă DOJ. De asemenea, Județul Todd Blanche a recunoscut că “au fost făcute greșeli”.

Pe fosta rețea de socializare, Blanche a descris volumul de documente ca fiind copleșitor, făcând referire la o „stivă de documente” comparabilă cu înălțimea a două Turnuri Eiffel. La fiecare notificare din partea victimelor, autoritățile au acționat prompt pentru a remedia situația. “Știm că vor exista greșeli, dar ne străduim să le corectăm imediat”, a adăugat el.

Impactul asupra supraviețuitorilor

Numeroase victime anonime, incluzând “Jane Doe”, au raportat amenințări și hărțuire în urma publicării fișierelor, conform mărturisirilor incluse în scrisoare. Una dintre victime a declarat: “Publicarea acestei informații nu este doar extrem de stresantă și traumasantă, ci mă expune și pe mine, și pe copilul meu, unor riscuri fizice potențiale”, evidențiind gravitatea situației.

Avocații subliniază că Departamentul de Justiție nu poate caracteriza greșelile ca fiind simple erori sau eșecuri birocratice. “Sarcina era clară: redactați numele victimelor peste tot unde apar”, au insistat Henderson și Edwards, adăugând că această neglijență a avut consecințe directe asupra vieților celor afectați.

În total, nu mai puțin de 0.1% dintre paginile publicate au fost identificate ca având informații personale ale victimelor necorectate. Departamentul de Justiție asigură că își ia în serios obligația de a proteja victimele, angajând 500 de revizori pentru a se asigura că materialele publicate respectă normele de confidencialitate. “Atunci când numele unei victime sunt asociate cu publicarea, echipa noastră lucrează non-stop pentru a corecta problemele și republi ca paginile corect redactate”, au mai precizat autoritățile.

Între timp, avocații continuă să facă presiuni pentru a proteja drepturile victimele, care se simt din ce în ce mai vulnerabile în această situație complicată și stresantă. Eforturile actelor de justiție și protecția victimelor vor rămâne o prioritate pentru toate părțile implicate.